Workshops

Workshoprunde A

A.01 „Maar waarom juist Duits?“

A.01 „Maar waarom juist Duits?“

Wir wissen aus aktuellen Umfragen, dass niederländische Grundschüler*innen sich sehr für Fremdsprachen und Sprachenlernen interessieren, auch für Deutsch (Stichting NOB, 2022). Unsere Forschung bei niederländischen DaF-Lerner*innen in der Oberstufe zeigt außerdem,...

Lees meer
A.02 Briefe als Brückenbauer

A.02 Briefe als Brückenbauer

Die Idee meines Workshops besteht darin, Lehrkräften zu zeigen, wie sie beim Unterrichten von Deutsch und/oder Landeskunde ein wenig „über den Tellerrand hinaus“ denken können. Was ursprünglich als Briefaustausch zwischen meiner Praktikumsschule und meiner ehemaligen...

Lees meer
A.03 DDR motiviert

A.03 DDR motiviert

De DDR is geen stoffig hoofdstuk uit de geschiedenis, maar een levendige bron vol boeiende verhalen over vrijheid, propaganda en het creatieve dagelijks leven achter de Berlijnse Muur. In deze workshop laat ik, Hilco Elshout (eerstegraads docent Duits met...

Lees meer
A.04 Sprachaufgaben im Deutschunterricht

A.04 Sprachaufgaben im Deutschunterricht

Hoe maak je lessen Duits betekenisvoller en motiverender? Met taaltaken! In deze workshop laten we je zien hoe je met taaltaken kunt werken. Je gaat zelf aan de slag met het ontwerpen van een taaltaak die je direct kunt gebruiken in je lessen. Denk van tevoren alvast...

Lees meer
A.05 Warum lesen?

A.05 Warum lesen?

Mit diesem Workshop möchten wir den Einsatz von Literatur im Deutschunterricht fördern. Wir laden dazu ein, über die eigene Unterrichtspraxis, die persönlichen Lesevorlieben und die Ausgestaltung des Bereichs „Literatur“ im Unterricht nachzudenken. Gemeinsam...

Lees meer
A.07 Mehrsprachigkeit sichtbar machen

A.07 Mehrsprachigkeit sichtbar machen

Mehrsprachigkeit ist in niederländischen Klassenzimmern längst Normalität – auch im Deutschunterricht. Doch wie können Lehrkräfte diese sprachliche Vielfalt gezielt nutzen, um den Unterricht lebendiger, gerechter und erfolgreicher zu gestalten? In diesem Workshop...

Lees meer
A.08 Sprechen und Literatur im Deutschunterricht

A.08 Sprechen und Literatur im Deutschunterricht

Haben Sie auch Schwierigkeiten, Ihre Schülerinnen und Schüler zum Lesen in der Literaturstunde zu motivieren? Wie können Sie Ihre Lernenden dazu ermutigen, sich aktiv am Gespräch zu beteiligen, gerade in einem Alter, in dem Sprechängste eine große Rolle spielen...

Lees meer
A.11 Neue Kernziele? Kein Problem!

A.11 Neue Kernziele? Kein Problem!

De nieuwe kerndoelen voor moderne vreemde talen zijn er — maar hoe geef je ze een plek in je lessen Duits? In deze workshop laten we zien hoe de vernieuwde methode ZugSpitze docenten ondersteunt bij het werken aan de nieuwe doelen. We nemen je mee aan de hand van...

Lees meer
A.12 Die Energie von Poesie

A.12 Die Energie von Poesie

Sprach- und Kulturbewusstsein lassen sich im literarischen Lernen gut vereinen. Deutschsprachige Gedichte gibt es in vielerlei Gestalt und bieten in allen Lernjahren Möglichkeiten, dennoch werden sie nicht oft eingesetzt. Wir machen den Versuch, Bausteine für ein...

Lees meer
A.13 Warum Gedenken für die Zukunft wichtig ist

A.13 Warum Gedenken für die Zukunft wichtig ist

Wie kann Erinnerungskultur im DaF-Kontext lebendig werden? Und wie lassen sich durch Community Engaged Learning und reflektiertes kulturelles Lernen Demokratie, Empathie und gesellschaftliche Teilhabe fördern – insbesondere vor dem Hintergrund zunehmender...

Lees meer
A.15 Doeltaal-leertaal!

A.15 Doeltaal-leertaal!

Van doeltaalgebruik leren leerlingen veel taal..., toch? Onderzoek naar taalverwerving en doeltaalgebruik laat zien dat het zo simpel niet werkt. We moeten vaststellen dat er een groot verschil is tussen 'doeltaalgebruik' en doeltaaldidactiek. Anders gezegd: het...

Lees meer

Workshoprunde B

B.01 Deutsch im bovenbouw, und dann?

B.01 Deutsch im bovenbouw, und dann?

In diesem „Gebt uns eine*n Studi!“-Workshop beschäftigen wir uns mit dem Thema Deutschlern-Motivation in der Oberstufe. Auf Basis von aktueller Forschung und Literatur, besprechen wir, was Deutschlernende in der Oberstufe für unser Fach begeistert. Hierbei greifen wir...

Lees meer
B.02 Sprechen in Aktion

B.02 Sprechen in Aktion

Handlungsorientierte Sprechanlässe machen Sprache lebendig, fördern authentische Kommunikation im DaF-Unterricht und können dadurch die Motivation der Lernenden fördern. In diesem interaktiven Workshop probieren die Teilnehmenden praxisnahe Methoden aus, wie...

Lees meer
B.03 Das ist doch Logo!

B.03 Das ist doch Logo!

Lehrwerke für Jugendliche, die Spaß machen und die Besonderheiten des Lernprozesses junger Lernender berücksichtigen, sind für Autoren oft eine große Herausforderung. Die Lernenden sollen weder unter- noch überfordert werden, kooperativ arbeiten, zahlreiche Angebote...

Lees meer
B.04 Een les zonder keuze

B.04 Een les zonder keuze

Durf jij als docent de rol van dictator op je te nemen? In deze confronterende en interactieve workshop ervaar je hoe het onderwijs binnen een dictatuur functioneert – en wat dat betekent voor de leerling. Deze vorm van lesgeven helpt bij het democratisch bewustzijn...

Lees meer
B.05 Taaldorp360: Didactische werkvormen met AI maken

B.05 Taaldorp360: Didactische werkvormen met AI maken

Iedereen die werkzaam is als Duits docent wil graag actief aan de slag gaan met Duits. Werkvormen kunnen hierbij enorm helpen, maar vergen vaak ook veel tijd om te maken. In deze workshop demonstreren we hoe je in het Taaldorp360 platform zelf in een handomdraai...

Lees meer
B.06 Maak kennis met de examentoekomst

B.06 Maak kennis met de examentoekomst

De exameninhoud gaat op de schop! Onder regie van SLO en het CvTE zijn we voor de vakvernieuwing mvt en Nederlands flink aan de slag gegaan. De nieuwe toetsvragen en -inhouden zijn inmiddels in de praktijk uitgeprobeerd. We gaan wat laten zien! Er zijn nog noten te...

Lees meer
B.07 Spielen – Sprechen – Lesen

B.07 Spielen – Sprechen – Lesen

In diesem inspirierenden Workshop werden alle TN selbst aktiv. Von den 8 Stationen wählen sie selbst 5 aus mit Materialien, die sie in den 75 Minuten des Workshops kennenlernen und ausprobieren möchten: Station 1 - DaZ-Bewegungsspiele - Effektives Sprachenlernen:...

Lees meer
B.10 Klaar voor de curriculumvernieuwing!

B.10 Klaar voor de curriculumvernieuwing!

De nieuwe kerndoelen voor Duits én de basisvaardigheden staan voor de deur. Wat betekent dat voor jouw lessen? In deze interactieve workshop ontdek je hoe Na klar! jou helpt om moeiteloos aan te sluiten bij de curriculumvernieuwing. We nemen je mee in de inhoud en...

Lees meer
B.11 Spelenderwijs taal leren: spellen ontwerpen

B.11 Spelenderwijs taal leren: spellen ontwerpen

In deze interactieve workshop van LinQ (netwerk voor docenten Duits en Frans) ontdek je hoe je eenvoudig spellen voor de les kunt ontwerpen. Denk hierbij aan verschillende opties van Zeeslag, Triominos, Dobble, Bingo of de vele spellen die mogelijk zijn met een...

Lees meer
B.12 Schule der Zukunft ?

B.12 Schule der Zukunft ?

In diesem interaktiven Workshop werden Deutschlehrkräfte eingeladen, gemeinsam über die Schule der Zukunft nachzudenken. Nach einem provokanten KI-gestützten Einstieg reflektieren die Teilnehmenden über persönliche Entwicklungen im digitalen Lehren und Lernen. Im...

Lees meer
B.13 Fragen stellen, Antworten finden.

B.13 Fragen stellen, Antworten finden.

Wie wirkt eine neue Arbeitsform wirklich? Motiviert ein spielerischer Ansatz tatsächlich mehr? Solche alltäglichen Fragen aus Ihrer Unterrichtspraxis können Sie systematisch erforschen – mit Praxiserkundungsprojekten (PEP), einer strukturierten Reflexionsmethode aus...

Lees meer
B.14 Schreiben in Textsorten: eine effektive Didaktik?

B.14 Schreiben in Textsorten: eine effektive Didaktik?

Im Fremdsprachenunterricht wird traditionell viel Wert auf das Lernen einzelner Wörter, grammatikalischer Strukturen und anderer sprachlicher Mittel gelegt. Das Auswendiglernen von Vokabeln führt jedoch nicht automatisch dazu, dass die Lernenden die erlernten...

Lees meer

Workshoprunde C

C.01 „Hilfe, wir sind eine béta-Schule!“

C.01 „Hilfe, wir sind eine béta-Schule!“

„Warum eigentlich noch Deutsch, Französisch, etc.?“ – Schulischer Fremdsprachenunterricht steht nicht erst seit dem Einzug von KI unter starkem Rechtfertigungsdruck. Das Fach Deutsch steht in diesen Debatten oft besonders im Fokus. Kein Jahr vergeht, in dem die Frage,...

Lees meer
C.03 Sprach-D-A-CH – ein außerschulisches Projekt

C.03 Sprach-D-A-CH – ein außerschulisches Projekt

Im Workshop möchten wir die organisatorischen Voraussetzungen eines solchen Unterrichtsangebots vorstellen, sowie die pädagogischen und methodischen Herausforderungen: Rechtsform Versicherung Finanzen Location Personal Marketing Unterrichtskonzept: wie umgehen mit...

Lees meer
C.04 Mehrsprachigkeit & Nachbarsprachenlernen

C.04 Mehrsprachigkeit & Nachbarsprachenlernen

Die deutsch- und die niederländischsprachigen Gebiete sind mehrsprachige Lebensräume, in denen nicht nur Deutsch und Niederländisch gesprochen werden, sondern auch zahlreiche weitere Sprachen, von Dialekten und Regionalsprachen über Schul(fremd)sprachen bis zu...

Lees meer
C.06 Sprechen macht Spaß!

C.06 Sprechen macht Spaß!

Warum antworten so wenige Schüler auf Deutsch in der Stunde? Warum sind viele NL Deutschlerner davon überzeugt, dass ihre Aussprache schlecht ist? Die Motivation beschränkt sich oft auf die konkrete Vorbereitung für die kommende mündliche Prüfung. Doch wie fördert...

Lees meer
C.08 Spielerisch sprechen im Deutschunterricht

C.08 Spielerisch sprechen im Deutschunterricht

Das Spiel ist Schlüssel zur Außenwelt und Wecker der Innenwelt." - Unser Workshop steht ganz im Zeichen dieses Zitats des deutsches Reformpädagogen Friedrich Fröbel. Wir zeigen unterschiedliche Möglichkeiten zur Förderung von sprachlichen Grundkompetenzen für...

Lees meer
C.09 Zeitlose Fragen, neue Perspektiven

C.09 Zeitlose Fragen, neue Perspektiven

Bent u benieuwd hoe u literatuur op een eigentijdse en levendige manier kunt vormgeven in uw lessen? Kom dan naar deze inspirerende workshop! Marcel den Hollander neemt u, aan de hand van het nieuwe literatuurboek voor de bovenbouw, mee op een reis door de (literaire)...

Lees meer
C.10 Variation im Standarddeutschen

C.10 Variation im Standarddeutschen

Heißt es Köni[k] oder Köni[ç]? Die oder das Mail? War’s ein Brötchen, eine Semmel oder eine Schrippe, die ich verspeiste? Oder verspies? Hab ich oder bin ich im Zugabteil gesessen? Oder war’s das Zugsabteil? Und wie soll ich Deutschlernenden die korrekte Reihenfolge...

Lees meer
C.13 Deutsch ist Horror

C.13 Deutsch ist Horror

Während des Workshops empfangen die Teilnehmer einen Teil meiner ausgearbeiten Unterrichtsreihe zum Thema Literatur- und Literaturgeschichte (verplicht domein). Ich habe das grosse Thema Horror gewählt. Im Unterricht sprechen wir über das Thema Horror (was ist Horror,...

Lees meer
C.14 ‘Learning to live together’

C.14 ‘Learning to live together’

We leven in een geglobaliseerde wereld, in superdiverse samenlevingen, steden en gemeenschappen. Dat zal in de toekomst niet veranderen. Hoe ga jij daar als (taal)docent mee om? Wat zijn de uitdagingen, valkuilen en kansen in een samenleving en dus ook een school die...

Lees meer
C.15 Theaterworkshop

C.15 Theaterworkshop

Theater spielen ist eine effektive und unterhaltsame didaktische Arbeitsform. Die Lernenden profitieren vom authentischen Kontext und die Lehrenden erwerben basistools für ihren „Auftritt“ vor der Klasse. Dieser Workshop richtet sich an Lehrende, die: •...

Lees meer

Workshoprunde D

D.02 Prima aktiv für Jugendliche!

D.02 Prima aktiv für Jugendliche!

Mit Prima aktiv beginnen jugendliche Deutschlernende direkt mit dem aktiven Sprechen und der Einstieg in die deutsche Sprache fällt leicht: Viele aktivierende und kooperative Aufgaben, Projekt- und Kleingruppenmethoden, didaktisierte Videos, Songs zum Mitsingen und...

Lees meer
D.03 Familiengeschichte und deutsche Literatur

D.03 Familiengeschichte und deutsche Literatur

Wie können wir den Deutschunterricht mit den Familiengeschichten und Erinnerungen der Schüler_innen verbinden? In dieser Veranstaltung stellen wir den an einem niederländischen Gymnasium entwickelten Lehrplan vor, in dem Familiengeschichten (Krieg, Migration,...

Lees meer
D.04 Mehr Motivation, mehr Beteiligung

D.04 Mehr Motivation, mehr Beteiligung

Wie gelingt es, Jugendliche für den Deutschunterricht im MBO zu begeistern? Und was brauchen Lehrkräfte, um diese Motivation im Unterricht lebendig zu halten? In diesem interaktiven Workshop entdecken Sie, wie motivierende und aktivierende Didaktik im MBO neue Impulse...

Lees meer
D.05 Motiverende (beroeps)taaltaken in de Duitse les

D.05 Motiverende (beroeps)taaltaken in de Duitse les

Bij taakgericht taalonderwijs ligt de nadruk op interactie, taakgericht leren en het ontwikkelen van functionele taalvaardigheden. Studenten werken aan realistische taaltaken die toepasbaar zijn in het dagelijks leven of beroep zoals iets bestellen op een terras of...

Lees meer
D.06 Bewegte und bewegende Deutschstunden

D.06 Bewegte und bewegende Deutschstunden

Unsere Schüler müssen während fast aller Unterrichtsstunden still sitzen, schweigen und in das Ausfüllbuch schreiben. Wie kann man diesen Trott durchbrechen? Wie schafft man es, dass sich die Schüler*innen auf den Deutschunterricht freuen? Indem wir sie in Bewegung...

Lees meer
D.07 Picture Talk: Interaktivität in der Zielsprache

D.07 Picture Talk: Interaktivität in der Zielsprache

Die Teilnehmer bekommen erst eine kurze Unterrichtssequenz auf Spanisch mit einem Foto. Wir reden auf Spanisch über die Handlung und Emotion des Fotos und nutzen unsere Fantasie, um uns vorzustellen, was passiert ist oder was noch passieren kann? Danach üben die...

Lees meer
D.08 Woordenschat als troef

D.08 Woordenschat als troef

Woordenschat is het fundament van taalvaardigheid, maar hoe zorg je ervoor dat leerlingen nieuwe woorden niet alleen herkennen, maar ook actief gebruiken in uiteenlopende contexten? In deze interactieve workshop ontdekken docenten hoe ze woordenschatverwerving kunnen...

Lees meer
D.09 Spelenderwijs lesideeën voor Land en cultuur

D.09 Spelenderwijs lesideeën voor Land en cultuur

In deze workshop van LinQ (netwerk voor docenten Duits en Frans) ontdek je aan de hand van 15 praktijkvoorbeelden, hoe je op een activerende manier aan de slag kunt met land en cultuur. Hoe kun je eenvoudig activerende werkvormen maken en toepassen, of waar vind je...

Lees meer
D.11 Virtuelle Escape Rooms im Fremdsprachenunterricht

D.11 Virtuelle Escape Rooms im Fremdsprachenunterricht

Ein Escape Room ist ein interaktives Spiel, bei dem eine Gruppe von Menschen versucht, innerhalb einer bestimmten Zeit gemeinsam Rätsel, Aufgaben und Herausforderungen zu lösen. Auch in der Bildung werden Escape Rooms immer beliebter als Methode, um Themen auf...

Lees meer
D.12 Profielwerkstuk? Van Bismarck tot Brezel!

D.12 Profielwerkstuk? Van Bismarck tot Brezel!

In diesem Workshop erhalten Lehrkräfte neue Impulse und praxisnahe Tipps, um ihre Schüler*innen dafür zu begeistern, Deutschland bzw. die deutsche Sprache in den Mittelpunkt ihrer Profilarbeit (profielwerkstuk (PWS)) zu stellen. Gemeinsam erarbeiten wir, wie...

Lees meer
D.14 Vom Leben in der Zone

D.14 Vom Leben in der Zone

Der interaktive Workshop beschäftigt sich mit einem Land, das es heute nicht mehr gibt – der DDR –, in dem der Workshopleiter jedoch die ersten 18 Jahre seines Lebens verbrachte. Ausgehend vom Mauerfall im November 1989 unternehmen wir gemeinsam eine Reise in...

Lees meer
D.15 Schneller Deutsch lernen mit Musik

D.15 Schneller Deutsch lernen mit Musik

Wie integriert man am besten deutschsprachige Songs im Unterricht? Welche Voraussetzungen sollten die Songs erfüllen und wie didaktisiert man sie am besten für den Unterricht? Anhand der Musik der Münchner Band Munich Supercrew erfahren Sie in diesem Workshop, wie man...

Lees meer

Workshoprunde E

E.01 Schreiben? Ja, bitte!

E.01 Schreiben? Ja, bitte!

Warum kommt das Schreiben im DaF-Unterricht häufig zu kurz? Und wie lassen sich Lernende dazu motivieren, gerne und kreativ zu schreiben? Der Workshop zeigt Wege, wie Schreiben mit einfachen Mitteln in den Unterricht integriert werden kann. Der Workshop ist...

Lees meer
E.02 News im Unterricht

E.02 News im Unterricht

Abstract: Im Workshop erfahren Sie, wie Sie mit dem neuen Video-Nachrichtenformat „Kurz und leicht“ Nachrichten bereits ab A2-Niveau für Ihren Sprachunterricht nutzen können. Neben den Video-Nachrichten betrachten wir im Workshop auch weitere Nachrichtenformate der DW...

Lees meer
E.03  “Je kürzer, desto besser!”

E.03 “Je kürzer, desto besser!”

Du suchst verzweifelt nach guten, kurzen literarischen Perlen? Je kürzer, desto besser, denn im DaF-Unterricht gibt es kaum noch Zeit oder Möglichkeiten für Literatur. Keine Angst. Hier kannst du sicher sein: heute sammelst du einige starke Kürzestgeschichten für...

Lees meer
E.05 Die Freiheit in der Literatur

E.05 Die Freiheit in der Literatur

In meinem Roman «Tanzende Frau, blauer Hahn» (Frühling '26, Penguin) beschreibe ich, wie die grosse geschichtliche Klammer die kleine Klammer, die Intimität beeinflusst. Nach der Wende wurden neue Lieben lebbar, viele Paare gingen auseinander. Der Gedanke, dass erst...

Lees meer
E.06 Sprechfertigkeit mehr als eine Fertigkeit

E.06 Sprechfertigkeit mehr als eine Fertigkeit

Aus der Forschung (Oracy, Jelle Jolles,…)geht hervor, dass wenn Schüler miteinander reden mehr Fertigkeiten entwickelt werden als nur Sprechfertigkeit. Im Workshop werden Forschungsergebnisse in konkreten Praxisbeispiele verwandelt, die man in der eigenen...

Lees meer
E.07 Starke Themen, starke Lernenden

E.07 Starke Themen, starke Lernenden

In diesem praxisorientierten Workshop erhalten Lehrkräfte einen kompakten Überblick über aktuelle Angebote des Goethe-Instituts zur Unterstützung ihres Unterrichts. Im Zentrum steht der DaF-Kalender der Bildungskooperation Deutsch – ein vielseitiges Unterrichtstool,...

Lees meer
E.09 Mehrsprachigkeit im Klassenzimmer

E.09 Mehrsprachigkeit im Klassenzimmer

In einem Klassenzimmer lässt sich eine Vielzahl an verschiedenen Sprachenfinden: verschiedene Erstsprachen, Fremdsprachen, Jugendsprache, Alltagssprache, Fachsprache, … all diese Sprachen sind nicht nur Teil der Lernenden und Lehrenden, sondern auch des...

Lees meer
E.10 Literatur im Daf-Unterricht

E.10 Literatur im Daf-Unterricht

Wie kann Literatur, zum Beispiel Comics oder Graphic Novels, im DaF-Unterricht eingesetzt werden und wie können Lehrende dabei selbst fachlich profitieren? Dieser Workshop lädt ein, das kostenlose Online-Programm Dhoch3 des DAAD kennenzulernen, das Lehrenden im...

Lees meer
E.11 Auf der Flucht

E.11 Auf der Flucht

Hoe kunnen docenten op een makkelijke en laagdrempelige manier ‘burgerschap’ in de les implementeren? Als resultaat van een afstudeeronderzoek aan het ICLON dat burgerschap, het nieuwe curriculum en spreekvaardigheid met elkaar combineert, laat deze workshop zien hoe...

Lees meer
E.12 Das schweigende Klassenzimmer

E.12 Das schweigende Klassenzimmer

Eine Abiturklasse in der DDR: zu Beginn des Geschichtsunterrichts spontane kurze Stille für die Opfer des ungarischen Aufstands von 1956. Die Situation eskaliert und man verweigert den Abiturienten/Abiturientinnen den Schulabschluss, nimmt ihnen damit die...

Lees meer
E.14 Motivation im DaF-Unterricht

E.14 Motivation im DaF-Unterricht

Was motiviert Jugendliche zum Deutschlernen – und wie können Lehrkräfte diese Motivation gezielt fördern? Dieser Workshop bietet einen praxisnahen Zugang zu motivierenden Unterrichtsstrategien und aktivierenden Methoden. Nach einem kurzen Einstieg in die theoretischen...

Lees meer