Selecteer een pagina

NL & (CH)D Dialekte

Deutsch und Niederländisch zeigen Ähnlichkeiten sowie Unterschiede auf. Der scheinbar binäre Gegensatz kann jedoch nuanciert werden, wenn man die Dialekte und die älteren Sprachphasen betrachtet: Dann stellt sich heraus, dass die beiden Standardsprachen jeweils auf ihre Weise – und oft willkürlich – Entscheidungen getroffen haben, die auf dem viel größeren Variantenreichtum der Dialekte beruhen. In diesem Vortrag werden Unterschiede zwischen den beiden Sprachen beleuchtet, um zu zeigen, dass sie zwei Seiten derselben Medaille darstellen.
 
Workshopleiter: Dr. Chris De Wulf
 
Ziel: Einsicht in die Verwandtschaft Niederländisch-Deutsch auf der Grundlage historischer Entwicklungen und Dialektmerkmale, insbesondere der Schweizer Dialekte
 
Zielgruppe: VMBO Onderbouw, VMBO Bovenbouw, Havo/VWO Onderbouw, Havo/VWO Bovenbouw, MBO, HBO, Universiteit
 
Kategorie: Dialektologie
 
Präsentationsform: Deutsch
 
Christen et Al. 2013,  Kleiner Sprachatlas der deutschen Schweiz (7. Auflage), Karte 52.